シャドウバースについて質問してみよう。
※荒らし対策のため、初回訪問から24時間は質問できません。
シャドウバースの回答詳細
デーモンイーター「いただきま〜す!!(相手フォロワー)」
このフォロワー以外の自分のフォロワー、って回りくどい。
【シャドバ】相手のフォロワー1体か相手のアミュレット1つを破壊する。
【日本語訳】相手のフォロワー1体か相手のアミュレット1つを選択して、破壊する。
【シャドバ】自分のターン終了時、自分の場のフォロワーが1体なら、ランダムな自分のフォロワー1体を+2/+2して、
【日本語訳】自分のターン終了時、自分の場のフォロワーが1体なら、そのフォロワーを+2/+2して、
ランダムなどが付かない=選択する
2体になっても発動する、なので誤訳
選択している能力なら全部に選択されない、っていいルールだよな。
ランダムって付けなきゃターンエンド時に発動する奴等同士の組み合わせ次第で結果が変わるようになるからNGゾ。(今はいないがターンエンド時フォロワーを出す能力が出たらマゼルとの出す順の組み合わせ次第でバフ対象を確定にしてしまう。)
だから【日本語訳】だと誤訳になる、って書いていますけど分かりにくいですかね。
ターンエンド時フォロワーを出す能力、すでにいっぱいあるような気がするのですけど。機動鎧装・ソウルストリーム・竜の峡谷
リーダー付与じゃないとマゼルの方が確定で先