質問を投稿
シャドウバースについて質問してみよう。
※荒らし対策のため、初回訪問から24時間は質問できません。
シャドウバースの回答詳細
BBB Lv118
日本語版と微妙に違うんやな。
①②③
④⑤⑥
⑦⑧⑨
赤矢印/青矢印
①どっちとデートしたいか
自分を必要としてくれる人/刺激的、面白い人
②友達と対戦するとき
全力でいく/手加減する
③宝くじ大当たりならどっちがいいか
100万ドル一括でもらう/1000万ドルを30年かけて配当
④旅行に行くときは
入念に調べる/行き当たりばったり
⑤カードゲームするなら
手札を温存したい/次のドローに賭ける
⑥危険な目にあってる人がいたときどう助ける
急いで助ける/慎重に助ける
⑦観たい映画は
人気の大ヒット作/マニアに評判のホラー
⑧どんなふうに料理するのが好きか
レシピ通りにやる/(自分流に)味付けする
⑨RPGやるときどうする
ボス戦前にレベル上げする/危険を冒しながら進める
結果はユリアスになりました
この訳があってたらドラゴン
私もでした
翻訳感謝
翻訳ありがとう これの通りだとエルフになってちょっと嬉しい
エルフになった やったぜ
英語自信ニキの翻訳感謝だわ。 俺はビショ、ヴァンプ目前だったんだがねぇ…。
翻訳感謝です！私もユリアスでした！もう少しでルナたその胸に飛び込めたのに……ホラー映画苦手なせいで(涙)
ウィッチ。ほうやっぱりそうか。一番勝利数多かったし超越使いとしてはごもっとも？