シャドウバースの回答詳細

全体のカードパワーの弱体化でのバランス調整は、
面白さの面、商業的な面、作業量的な面、
それらから見てあまりよろしくないですね。

バランス調整すれば面白くなるというのはわかりますが、
弱体化した場合、今後のカード開発で足を引っ張ることになり、
下手をすればゲームとしての進化が無くなり、
ゲームそのものの寿命を無くす可能性もあります。
まさに諸刃の剣で開発は慎重にならざる得ません。

商業的にも、派手な効果で惹かれるプレイヤーはいても、
弱体化しましたって言われて惹かれるプレイヤーは少ないです。
しかも、惹かれるのは大体途中で引退した人ばかり、
新規で入る人なんてレア中のレアですね。
新弾を中心に揃えれば戦えるって言うのも新規プレイヤーにはやさしいです。

作業量的にもナンセンス。
開発が一体何人で行ってるか知りませんが、
おそらく百人にも満たないでしょうね。
その人数で、過去700種程のカードを検証し、
もっとも適切なバランスを見出すのにどれほどかかるか……。
検証せずにザックリ弱体化してみれば良いって人もいると思いますが、
んな事やったら、余計にメチャクチャな事になりかねないです(´・ω・｀)
エンドレスナーフとか恐怖でしかないです……。

以上から、新しいインフレカードを作ってバランス調整した方が楽です。

「苦行をしてでもプレイヤー楽しませるのがクリエイターだろうがああああ！！( ✧Д✧) 」
……と言う人がいると思いますが、無課金優遇ゲームで開発に苦行を押し付けるのはちょっと可哀想です……(´・ω・｀)