シャドウバースについて質問してみよう。
※荒らし対策のため、初回訪問から24時間は質問できません。
ユーザー登録(無料)することで、この機能を使うことができます。
よし、じゃあ次はいよいよメジェド様の出番ですね。
どうぞ
これ原典そのまんまなんだよねぇ…
ちなみに姿を消せて、目からビームが出て、火を吹きます。(原典)
ちょっとまて！どっから火吹くんや！？
↑口から吹くそうです。あ、「口がどこなのか」などの質問は一切受け付けません。
目からビームじゃなかった？いや詳しくはないけれども
上にも書いたけど、目からビームも出すし、口から火も吹けます。あとついでに空も飛べます。(どれも原典に記載あり)
↑これ、翻訳内容によって違うようですね。
(´・_・`)この見た目で空飛ぶとか、何がとは言わないけど下から丸見えなのでは？
リリース 悪魔を！ちぎって！ぶん投げる！！ 至高の快感が味わえるFPS『DOOM: The Dark Ages』リリース！
注目作 水上マシンを操りながらエネルギー銃で戦う爽快ジェットバトル！
注目作 優艶なケモノ娘たちと、終末世界を旅するRPG！
これ原典そのまんまなんだよねぇ…
ちなみに姿を消せて、目からビームが出て、火を吹きます。(原典)
ちょっとまて！どっから火吹くんや！？
↑口から吹くそうです。あ、「口がどこなのか」などの質問は一切受け付けません。
目からビームじゃなかった？いや詳しくはないけれども
上にも書いたけど、目からビームも出すし、口から火も吹けます。あとついでに空も飛べます。(どれも原典に記載あり)
↑これ、翻訳内容によって違うようですね。
(´・_・`)この見た目で空飛ぶとか、何がとは言わないけど下から丸見えなのでは？