アグロヴァンプの立ち回りをご教授ください

マナカーブ通りに出して行けばその内勝ってます。

デッキ構築や対戦動画を見てみないと言い切れませんが、おそらく他のデッキを使っていた感覚で盤面処理しつつ戦っているのではないかと。
ヴァンピィ進化した時にヴァンピィ残しつつ処理できる相手がいたり、どうしても突破できない守護がいる時や相手のヴァイトを攻撃したくない時に一裂きをフォロワーにぶつけるぐらいで、ほぼ顔面へ突撃していかないとせっかくの速さを活かせません。
また、進化の使い道はほぼフェイス進化で間違いありません。盤面処理のために進化を使うのはアグロヴァンプミラーか守護が邪魔な時だけにしてください。
あとは普通にいわゆる強い構築をしていれば勝ち越せると思いますが……。「思考停止」と言われがちなものの２コストで何を使うかは意外と考えます。眷属で２体並べた方がいい場面、ウルフで体力を削った方がいい場面などありますので、何が正解だったかをリプレイを見ながら反省するのも重要です。
慣れれば(相性を無視すれば)これ以上強いデッキはないほどの最速デッキなので、頑張ってランクを上げて行きましょう。

デッキも貼らずに立ち回り相談とな！？

アグロヴァンプにも色々な種類があります。
ベーシックなインプランサーとデモンストームまで入ってる型や1コスを増やした型、古城が入ってたり入ってなかったり……。
そこが分からないと何とも言えません。

アグロヴァンプは回復や除去など対策されると厳しいデッキです。
これだけ流行ってると言われてますから対策を立ててる方も大勢います。
他のデッキで勝てるならそっちを使用した方が絶対にランクは早く上がりますよ。

いくらアグロヴァンプの1試合の時間が短いといっても、対策をとられてたり、相性の悪い相手もいるので、ランク上げたいなら７～８割取れるデッキ使った方がいいと思いますよ。

正直、他のデッキの勝率が7、8割ならそっちを使えば良いのでは？と思うのですが…
アグロヴに負けた勝負を思い出すと、序盤はフォロワーを守護に潰されないようにスペルを使いながらとにかくフェイスに攻撃。
5、6ターンからはデモスト、インプランサーなど有用なバーストが見えてくるので、自分のフォロワーを巻き添えにしてでも全体除去などで相手フォロワーを潰しに来ていたはずです。基本はフェイスアタックですけど。
進化権はフェイスアタックに使い、ヴァンピィの進化も生き残っていた場合、リーサル取れる場合に限っていたかと
自分の居るAランクでは現在、増えたアグロをメタるためか除去、守護、フェイス保護にアンタッチャブルまで詰め込める秘術がそこそこ出てきたので、あまりアグロヴに拘るのもキツいかも知れないですね

立ち回りと言えるほど立派なものではありませんが序盤から攻勢に出ましょう。先手必勝がコンセプトといって良いので守りに入ると長引き不利になります。その為出来るだけフォロワーを展開し威圧するのが良いかと。

また、自分にダメージが入るのを使いすぎると寿命を縮めますので計画的なご利用を。