何を生成すべきか

ドラゴンに絞るなら個人的にはフォルテがいいと思います。
フォルテはアグロ系、ミドル系のどちらでもキーカードとなりますし、生成するなら長く使えるカードを選ぶのが後悔が少ないかと。

尚、私はビショとネクロを使ってますが、ドラゴンに負けるときはフォルテ→ウルズコンボばかりです。

疾走によるゲームエンドのラインの増強ため、フォルテを是非入れたいです。
将来ビショップ等の他デッキを作る予定があればサタンもありだと思います。

デッキ構成については、序盤の火力カードの少なさとデッキの重さが気になりました。
５コスト以上のカードをいくらか抜き、ブレイジングブレスやファイヤーリザードを入れることでロイヤル等の速攻にも対応しやすくなると思います。

自分でしたら騎竜兵とファフニールを作ります。騎竜兵はファッティの軽量化、2マナ以下のカードと同時使用、6マナのカードに使って10マナの時に2枚同時プレイなど様々な場面で使いやすいカードです。ランプでしたら対応力が上がると思いますよ。
ファフニールはおまけの2点全体除去はウィニーを多く入れるデッキによく刺さりますし何より9/8/10と言う馬鹿でかいスタッツが強力です。相手にほぼ確実に進化権か確定除去を打ってもらえます。飛んでこないなら更に大型を出してプレッシャーを与えられますし。何よりこの二枚は6マナ騎竜兵→2マナ下げたファフニールと綺麗に繋がるためオススメですね。
デッキについてですが自分はプリズン3が少しだけ気になりました。確かに強いカードではあるのですがフェンサーで突破され、ドラゴン、ビショップではドラゴンウォリアーや鉄槌で死ぬ為、序盤守れないのが痛かった為抜きました。自分は序盤の為代わりにブレイジングブレス3を入れています

その４枚の中ではフォルテがほしいです
残りのbpでウルズも入れておいてもいいかと思います。
ウルズはフォルテのみならずベルエンジェルやアイラにも使えるので便利ですよ

まだまだB1のドラゴンプレイヤーです。
その選択しら圧倒的にフォルテを選びますね！
そして、ついでにウルズを作るのをおすすめします！進化込みで1ターンに12殴れるので、ウルズいなくてもジリ貧状態で出てきたら押し切ることもできますので

 拡大する

色々なデッキに手を出す予定があるならサタン、純粋にドラゴンで勝ちたいならファフニールですかね。
他回答者へのコメントでサタンを1枚素引きしたとのことですので、もう一枚サタンを作れば、サタンドラゴンと陽光ビショップはほとんど完成したも同然になります。ビショップは最低限サタン2枚ルシフェル1枚とテミスの審判が2枚あれば、他に必須の高レアカードが存在しません。おそらく今現在のカード資産でも十分に強いデッキが作れるでしょう。
フォルテは最低でも2枚欲しいカードなのであまりおススメできません。ジルニトラは1枚あれば十分ですし、ランプドラゴンを強化したいのであればピン刺しでもいい働きをしてくれるファフニールがベストでしょう。

デッキの方向性次第じゃないですかね。
疾走型ならフォルテ、ランプ型ならファフニールが優先度高めになります。
ジルニトラは1枚でも十分なので優先度低め、サタンは作っても良いですが後回しでも構いません。

ただフォルテにしろファフニールにしろ最低2枚は欲しい所なので1枚も所持していないとなると生成はしんどいかなぁ、とは思います。
また、ランプであれば騎竜兵は3枚欲しいです。
疾走型ならフォルテと相性の良いウルズを入れておきたい所です。

デッキ内容としては横並びに対する回答として灼熱の嵐の採用と序盤の除去としてブレイジングブレスやファイアリザードの採用を検討してみて下さい。
ドラゴンライダー、変化する魔術師、ドレッドドラゴン、神龍、ドラゴンガード、グリムリーパー辺りからが調整しやすいかと思われます。

その中ならフォルテだと思います。
ただ、レジェンドの生成は重いのでニュートラルのサタンにしても良いかも知れません。
デッキ構成としてはウィニー帯の薄さが気になりますね。おそらく疾走ミッドレンジのマナカーブを参考にしたのではないかと思うのですが、それよりも遅くてやや重いように見えるのでロイヤルやアグロヴァンパイアがキツくないでしょうか？

『レジェ生成はそこまでじぁ！！！』

 拡大する