質問を投稿
シャドウバースについて質問してみよう。
※荒らし対策のため、初回訪問から24時間は質問できません。
シャドウバースの回答詳細
人造人間19号 Lv61
ステータスの事をスタッツと言う人が居る。全く意味が違うからな?ハースで出た単語みたいだが、アレは、ステータスを誤訳(誤読)したのが始まりらしいね。それこそ英語あるあるだな。
stat=状態の複数形でstatsなんじゃないですかね、コスト、攻撃力、体力の状態っていう意味の
英語の状態ってstate/states(ステート/ステイツ)じゃない?軽く調べた限り、statだと統計(static)や彫像(statue)の略になるらしいけど。
そうそう、統計って意味のスタッツ。だから本来のステータスとは違ってくるんだよね。