シャドバ
シャドウバース攻略wiki
原文 【進化前】 其は同胞...

シャドウバースの回答詳細

hoge Lv68

原文
【進化前】
其は同胞、其の稲妻をして《貫く者》。
時に愚かさを刻み、愚者となれど、
覚醒の光輝閃けば、万象を射抜くだろう……。
――颶風の軍神・グリームニル

【進化後】
あのな!俺の仲間のフニカルっていうんだ!
ちょぉっとだけ、ドジなんだけど……
けどな!戦う時はすんごいんだぞー!
――颶風の軍神・グリームニル


ノムリッシュ翻訳
【進化前】
其は同胞、其の稲妻をして《貫く者》。
時に愚かさを聖刻、愚者とな~ぁれっ☆ど、
リミットブレイクの光輝閃けば、万象を射抜くだろう……。
――颶風の軍神――グリームニル

【進化後】
あのな!好きな女一人守れなかった弱い俺の仲間のフニカルって申されるんだ…セフィロスッッ!!
ちょぉっと…腹を満たすためだけ、ドジなんだ…誰もがそう、信じていたけど(このままながめてるのもいいか…俺に心があれば大笑いしているところだ
けどな!戦う時はすんごいんだぞー!
――颶風の軍神・グリームニル

Q:ノムリッシュトランプルフォートレス

原文
【進化前】
子供でも思いつく単純な話だ。
超大であることは、それだけで他を寄せ付けぬほど強い。
戦場はその事実に支配された。
――指揮官のレポート・3
【進化後】
申し分はない。しかしそれが、逆に仇となった。あれは
恐ろしいと声が上がったのだ。民に拒絶されては
軍は成り立たぬ。今の我々に必要なのは、英雄だ。
――戦場での記録・3
ノムリッシュ翻訳
【進化前】
子供でも思いつく単純な「神託」だ。
超大で存在し得ることは、それだけで他を寄せ付けぬほど強い。
戦場はその事実に支配された。
――四大精霊の加護を受けし指揮官のギルガメッシュ叙事詩・3
【進化後】
申し分はない。しかし”それ”が、今考えている事の逆に「歩く災厄」とさえ呼ばれた仇とフォームチェンジした。あれは
恐ろしいと魂のささやきが上がったのだ。民に拒絶されては
パスダランは成り立たぬ。今の我々に必要なのは、英雄だ。
――戦場でのラグナロク・ド・3
その門が開かれたとき、真実の人間の物語に命を賭す。
質問はノムリッシュしたら面白そうなフレーバーテキスト教えてください

質問を投稿

シャドウバースについて質問してみよう。

※荒らし対策のため、初回訪問から24時間は質問できません。

攻略メニュー
攻略メニュー
アップデート/修正情報
デッキ一覧
ローテーションまとめ
ローテーションTier1
アンリミテッドまとめ
アンリミテッドTier1
その他のデッキ記事
アリーナ情報
グランプリまとめ
2Pickまとめ
2Pickカード評価
カード情報
初心者情報
リセマラ情報
初心者まとめ
デッキ編成のコツ
その他
その他のゲーム攻略