シャドウバースの回答詳細

NAO*key! Lv500

誰のリメイクでも無い。
シルヴィアはオリヴィエと宿敵の位置にある。
世界の均衡を守る断罪者(なんかゾーイみてぇだな)として、新世界に侵攻するオリヴィエを危険な存在として捉えて阻止しようとしてるのがシルヴィア。
次元歪曲で途中参加だったネメシスにリメイクするフォロワーがいなかったから、オリヴィエの代わりに入れられたのだと思う。

実際シルヴィアの能力も、オリヴィエと同じ9/4/4だったり、能力がEPに関係する能力だったり共通点が多い。