どっちでスタートすればよろしいでしょうか。

正直ＯＴＫをやるなら右でも左でもどちらでもＯＫだし、テンポウィッチはどちらでも無理だと思うので、やりたいデッキあたりの希望を無視してしまいますがご容赦ください。

で、個人的には左に一票。
パッと見、右側のほうがレジェンド・ゴールドともに枚数が多く豪華に見えるが、レジェンドに専用の構築が必要なカードが多すぎる。
土ウィッチのなかでもさらにロマンを求めないと採用されないパメラ。
高スタッツのニュートラルカードが手持ちに無いと活躍できないサハクィエル。
レッドエーテルになるしかないミスリルゴーレム。
ディスカードドラゴンデッキでなければ力を発揮できず、さらには自分の首を絞めるだけのインペリアルドラグーン。
ストラクチャーデッキを買うつもりとのことですし、おそらくこいつらは腐ります。

対して左のレジェンドカードは適当なデッキに放り込んでも活躍できるような優秀な子ばかり。（ネフティスがいささか博打要素がありますが）
特にオーディン・オリヴィエ・バハムートが素晴らしい。
どのリーダーでデッキを組んでもそれに参加できるニュートラルレジェンドの彼らは、きっと長い間あなたの切り札であってくれることでしょう。

（というかレジェ１０で開始かぁ。私はガブリエルとローズクイーンの二人しかレジェなかったなぁ）

テンポウィッチはキーカードがないので課金で揃えましょう。
OTKエルフだけ絞るなら右です。エンシェントエルフだけ残して全部砕いても良いです。

後々、他の構築を楽しむなら左です。レジェンドの質が良いです。

ストラク買うのまで考えると左ですね
オリヴィエ、バハムートといったどのデッキにも入ってこれる優秀なレジェンドは1枚でもあるとやはり違います
セラフはストラクにも入っていないのでセラフデッキ作るときには3枚生成が必要になります
（しかもこのセラフプレミアじゃないですか？超うらやましい…）


エルフのデッキであれば薔薇や白狼みたいな特殊デッキ以外は構築済み3つ買えば冥府OTKなんかは余裕で作れます
テンポウィッチはドロシー以外のカードはほとんど安く作れますので、大変なのはドロシーだけです
構築済みの余ったカード砕いて、残りのエーテル貯めていけば他のデッキから移ろうと思う頃には溜まってて効率的でしょう


余談ですが、レジェンドは安易に砕かないほうがいいです
だいたい後になって後悔します、砕くときはよくよく考えてから

汎用性の高いバハ・オーディンのある左。
熾天使なんかもダメにはならないカードだろうしこっちののがいい。
インドラやミスゴが使いにくいってのも大きい。

いらないカードを砕くなら右、砕かないなら左がいいと思います。
このゲームでは指定のリーダーで数勝すればカードパックの購入資金が手に入るミッションがあるので
バハムート、オーディンと強力なニュートラルカードがある左の方がミッション消化が楽になると思います。
ウィッチエルフのデッキを作る難易度だけなら大差ないです。

枚数で言うと右ですかね
ただ、左には構築済みデッキには入っていないセラフがあるのが魅力的です
セラフを使ったデッキは安定感が素晴らしいです
テンポウィッチは安定性は落ちますし、OTKは守護を抜くのが課題(0コス根源は除く)
構築済みデッキには無いレジェとゴールドの枚数で選んでみても良いかも知れません

自分なら右です。

エルフが作りやすそうなので。テンポはどちらも変わらないレベルだと思います。

バラして良しと考えると右ですね

右側。
ゴールド、レジェンドの枚数の差が酷い。
レジェンド、ゴールドが多い→必要のないカードをエーテル化出来る→望んだデッキを組みやすいというのが１つ。
また2つ目の理由としてミッション消化の為に比較的パワーを残した妥協デッキを組みやすいという点もある。
現時点でドロシーを組むのはドロシーが一枚も出ていないという事もあって序盤にしては相当数のエーテルを要求されるので
エルフストラク購入→エルフのデッキであれば一通り組めるようになるのでそれをメインに据えて他クラスはフリーでミッション消化、ルピを稼いでパック開封→エーテル稼ぎ、あわよくばドロシーGet→作成の目処が立ったらドロシーテンポに手を出す
と言った感じで進めていくのがよろしいかと思われます。

個人的には左ですね。
みなさんは右推しなので、意見の一つとしてどうぞ。

今後やってく上で、オーディン・バハムートの存在が大きいと感じます。
スターター買えばティアは付いてくるし、エンシェント1枚当たってるからスターター2個で良い感じに揃う気もします。
他のスターターを購入するなら、実際強いって言われてるカードが手に入っちゃうので、どこでも使えるニュートラルレジェンドが多い左を推します。

アルベールとファングスレイヤーが居るので、ロイヤルも強力かと。
オーディン・オリヴィエ・バハムートを有効に使えるコントロールロイヤルが強いですよ。

右でしょうか(о´∀`о)
構築デッキも購入予定と仰ってますので、OTKは問題無く作れると思います。テンポウィッチも同時に作るとなると、こちらのサンプルデッキでエーテル15050点必要です。
少なくとも高コストのドロシー、レヴィは3枚必須になりますのでエルフ、ウィッチ以外のレジェンドは砕く必要があるのかと思います。
これからも環境は変わる可能性がありますし、スタート間も無いのなら色々とルピやエーテルは貰えますので、分解より先にシナリオ、プラクティスなどをクリアしてからの方が宜しいのかなと思います(о´∀`о)

右とると相当強いエルフ組めますよ
もちろんOTKも組めるので右オススメです