次に作るパーティーを迷っています。

低コストですとアグロヴァンパイア、御旗ロイヤルがオススメです。
突き詰めればゴールドカードを複数枚入れたりしますが、触ってみるだけであればシルバー以下でも十分構築が可能です。
特に御旗ロイヤルの場合、レジェンドやゴールドの代替えカードも多数存在していますし、構築しやすいと思います。

ミッション目当てとなると、エルフとビショップはロイヤルと絡むことが多いので、それ以外で作るのがいいでしょうね。ネクロ・ドラゴン・ヴァンパイア・ウィッチのうちで自分が使いやすそうなものを二つほど選ぶといいですね。
まぁ単純に強さだけでいうならば環境最強の一角、超越ウィッチ、次点でアグロヴァンパイアですかね。超越はレアカードは超越とマーリンぐらい、後者はなくても一応回りますので作りやすいです。アグロヴァンパイアもレアは古城とヴァンピィぐらいです。お得。とはいえ、次点以下には色んなデッキが横並びしてますのでお好みでどうぞ。

あるいは、ニュートラルデッキというのもありますよ。どんなリーダーでも使える便利デッキです。
守護カードで耐えつつサタンを出すタイプのデッキですね。リーダー専用カードを使わない分割高なデッキにはなりますが、やることはシンプルなのでプレイングは簡単です。詳しいレシピは検索してみればすぐ見つかると思いますよ。(￣▽￣)b

御旗ロイヤルなどのフェイスロイヤル系　ほぼ銀以下で組めます。お好みで入れるとしてもホワイトパラディンくらい
雪だるま冥府ウィッチ 冥府はゴールドだけれどエルフでもサブウェポン的に使える、他に必要なレアはファイアチェインくらい。
アグロヴァンパイア　同じくほぼ銀以下。バット型だと古城とヴァンピィちゃんくらい

ここ最近は御旗ロイヤルが強いと言われていますね。
自分は使ってないのでよく分からないですが、ゴールド以上はアルビタ2枚程あれば十分な気がします。試してみるのはいかがでしょうか？

伝令サタンとかどうでしょう。騎竜兵とサタンしかいれないやつですが一度決まると圧倒的カードパワーでほとんどの試合に勝てます。ただ、サタンが決まらないと貧弱な1～4コスカードだけで戦うことになるので調整が難しいのか欠点です。御一考されてみてはいかがですか？

ミッションのルピご欲しいだけならロイヤルですね。ブレンズ、シルバーだけでもそれなりに戦えます。

レジェンドがフォルテ3枚だけでゴールド不要のフェイスドラゴンがオススメです