エーテルの使い方について

エーテルの使い方は初めのうちは2クラスくらいに絞ったほうがいい。
あとこれが非常に重要なんだけど、エーテルを増やすためにはルピでパック引いちゃダメだよ。
とにかく2pickを回していこう。3勝すれば元がとれるからね。選ぶクラスはミッション消化に合わせて、迷ったらとにかくウィッチを選ぶんだ！

プレミアムオーブにしてお気に入りのカードに使ってあげるのが良いと思います

闇雲にゴールド、レジェンドを作るのは経験上お勧めしません。
おっしゃるように作りたいデッキにもよるので、まずは手の届く範囲のデッキを選び、軸になりそうなカードから作ってみてはいかがですか？

自分は作りたいデッキのレアリティ低いものから作っていきます。　

まずはブロンズ、つぎにシルバー、ゴールド、レジェンドの順ですね

とりあえずレア度に関わらず使いたいデッキの軸になっているカードから作るべき。レジェンド､ゴールドでもあれば強いけどシルバー､ブロンズにも似た効果のカードがあって代用できるカードがあるので最初は妥協して少しずつ入れ換えるようにするといいと思う。(アンリミミドネクを例にするなら軸になるのがヘクター､妥協できるカードがグレモリー､ケルベロスみたいな感じ)

生成は、勝てるデッキ情報を集めて、その中で使いたいデッキのカードにのみ絞る

個人的にはのんびりやるならアンリミがお勧め
ナーフとかない限り、ほっといても後から使える

ガッツリやるならローテでもOK、遊んだ分の元は取れる

構築をするつもりなら、カードの生成はあんまりしない方が良いと思う
基本的にはカード資産がログボとミッションなので、クラス数がないならソロミッションの方が時間的にも効率が良いから、自分が使っているデッキの確実に強いカードだけ生成しながら、後は手持ちのカードで構築力を上げた方が良いと思う

カード資産が目的で勝ちたいなら、ミッション用を数クラス分(フリマ含む、アンリミデッキにすればずっと使えるはず)とランクマ用の強力なデッキで回す(こっちのレギュレーションは好みでガッツリ回す)のが良いです

長文失礼しました

レジェは後回しにしてゴールドを作る方が強いデッキを組みやすい。

クラスによります
デッキを作る際に比較的レジェンドを多く要求するのがロイヤル、ドラゴン、
比較的そんなにレジェンドは要求されず、ゴールドを多く要求してくるのがウィッチ
他のクラスはどっちも同じくらい要求されます
あなたのメインクラス次第で変わりまず

レジェンドかゴールドというよりも、デッキ選択の方が重要だと思う。なるべく、必要エーテルが少なくて長持ちするデッキ(スタン落ちのリスクが無いorアンリミのデッキ)を選んだ方が良い。その上でデッキの核になるカードを生成すると良い。例えば、聖獅子に入ってるレジェンダリーファイターは優先度が低い、便利だけど無くても構わないから

アンリミアグロのヴとロなら安くて4割強勝てるの作れるからそのデッキまわしてエーテルルピ貯めて好きなクラス２つくらいガチデッキ作ってって流れがいいかな
そこからは好きにしていけばいい

エーテルに余裕がないのであれば、強くて安いゴールド以下のカードから優先して作成したほうが良いと思います。
デッキにもよりますがレジェンドの採用枚数を抑えた格安デッキでもある程度勝てますので、最低限のレジェンド以外は妥協して残りは後から揃えていくという方針で問題ないと思います。

使わないクラスのカードを全部分解する
使うデッキを絞ってランクを上げてルピを集める　
エーテルに余裕が出てきたら使うクラスを増やす

目指すクラス、デッキに応じて必須レジェンドなのかを判断してゴールドを生成する

あと、どんなクラスを使うか、どんなデッキ目指すかを質問内容に含めたら更にアドバイス貰えますよ。

.本当にカツカツならゴールドたくさん作ったほうがいいと思う