質問を投稿

シャドウバースについて質問してみよう。

質問と回答
解決済み

GameWithによって名付けられし者

発表されたカラミティブリンガーですが、Withの新カードページでは『惨禍を齎す者』というなんとも厨ニ臭漂うネーミングで紹介されていました。どちらが正しいんでしょうか?カタカナ表記されてるあたりカラミティ~でFAっぽいんですが。

質問。あなたが和訳するならどのフォロワーをどんな名にしますか?

ムーンアルミラージ→月野うさぎ

これまでの回答一覧 (8)

うどん Lv129

なんで公式で発表されてる名称を疑うんだ?

  • 退会したユーザー Lv.147

    事前情報は当てにならないと思ってるんじゃないんですかね?

ぶっちゃけ惨禍を齎す者の方が好き( ^ω^ )
深淵の落とし子の方が好き( ^ω^ )

ディアボロス・プセマ→産廃です・ブザマ

倉木の時も似たようなことなかったっけ?

フォロワーじゃなくてアレだけどエルフのバーストショットってあれ妖精の矢とか新緑の霹靂とかそんな感じにしてくれんかな

対空射撃!森荒らしの報い!蔦の魔弾!薔薇の一撃!森の意思!白銀の矢!バ ー ス ト シ ョ ッ ト

いやおかしいでしょ

  • 万年青 Lv.70

    ああでも見返したらエレメンタルランスなんてのがいたなぁ…

銀鎖の使徒をシルバーチェーン弟子と訳した実況者がいてだな…

もうルビ振りにしてくれよ

退会したユーザー

昏き底より出でる者みたいなノリやめい。

黄道帯の悪魔
恐怖の悪魔
悪魔を喰らいし者

他3件のコメントを表示
  • ゾディアックデーモンのHS惑星 Lv.104

    よんだ?( ^ω^ 9)

  • 退会したユーザー Lv.16

    だだ!ワイをゾディアックの弾として飛ばすのやめろやぁああああ

  • 話術根絶協会 Lv.96

    ヒヒッ!ヒヒヒヒッ!!!ヒィーーーーッッッ!!!ア!ア!ア!アッカイロガスキィィィィィィ!!!???

  • 退会したユーザー Lv.16

    ででで、デタアアアアアアアアアア

退会したユーザー

ヘヴンリーイージス→神の盾
直訳してないのは許して。

GameWithからのお知らせ
攻略 メニュー
攻略メニュー
ビヨンド最新情報
アップデート/修正情報
デッキ一覧
ローテーションまとめ
ローテーションTier1
アンリミテッドまとめ
アンリミテッドTier1
その他のデッキ記事
アリーナ情報
グランプリまとめ
2Pickまとめ
2Pickカード評価
カード情報
初心者情報
リセマラ情報
初心者まとめ
その他
その他のゲーム攻略
×