シャドウバースの回答詳細

エーテルが10000貯まるまでは基本的に我慢がいいです。

理由
強いデッキ、カード＝自分の好みとは限らない為
3500貯めてサタンを作ってみた→思ったより使えなかった。
これだけで最低2000のエーテルが無駄になってしまいます。
乙姫を作った→リノセウスが2枚欲しくなった→エーテルが無い。
このように後から欲しいカードや好みによって必要なカードが変わってしまいがちです。
特に始めたてだと○○デッキが強い！これは絶対作ろう！
と、頑張って作った頃には○○には勝てないんだな・・、僕には使いこなせないや・・、なんてこともよくあります。
無課金の場合無駄な生成＝数ヶ月のロスになりかねませんし、慎重な生成が望まれます。

雰囲気から察するに使用リーダーは絞ってないように感じましたので、まずはブロンズのみの生成を解禁でいかがでしょうか。
比較的かぶりやすく生成枚数もそこまで増えないと思います。
シルバーもコストが200と高く、安易に2枚生成とかは微妙です。
ゴールドは更に高いため使用リーダーを絞ってからにしないと数ヶ月分のエーテルが吹き飛びます。
レジェンドは、リーダーを絞り熟考を重ね、絶対に後悔しない事を神に誓うぐらい慎重に生成して下さい。
ニュートラルのレジェンドは全リーダーに使えますが、絶対に必須なカードという訳ではありませんし、使い勝手に癖がある為思ったより役に立ちません。
各リーダーのレジェンドも、入れるなら2～3枚の運用が基本となりますので1枚だけでは劇的に勝率が変わってきたりはしません。

ブロンズ、シルバー帯の補強が優先となりますが、現時点で3000という事はアチーブメントもまだまだ埋まっていないと思います。
プレイ時間にもよりますが1日2~3パックは引ける頃でしょうから、むやみに生成せずエーテルは貯金するのが最善策だと思いますよ。