シャドウバースの回答詳細

OTKは立ち回りが独特なので、慣れないと安定しないですよねー。
まずデッキについてですが、基本的には問題ない構成だと思います。その上で幾つか改善点があるとすれば、
・エンジェルスナイプ：1点稼ぎつつ盤面に影響されず1プレイ稼げる。エルフナイトなどとの交換候補
・森の意思：エルフでは貴重な複数除去。ティアや舞踏との交換候補

立ち回りについてですが、リノコンボで勝利を目指すデッキですので、何よりコンボパーツを集めなければなりません。とはいえ、序盤(～3PP)は他のエルフと同様の立ち回りで構いません。
3T目エンシェントを積極的に狙って行き、手札のフェアリーも盤面に出して相手のライフを削っていきましょう。コンボパーツの収集は4T目からが本番です。4T目からは、リノコンボのためのパーツを温存しつつ戦う必要が出てきます。
手札にためておきたいカードは、1コススペル1～2枚、0コスフェアリー0～2枚、0コスミニゴブ0～1枚、導き1～2枚、リノは0ミニゴブ込みで1～2枚です。リノは無理に3枚集める必要はなく、3枚ある場合は2ターンに分けて使った方が打点を稼ぎやすいです。
また、無理に大ダメージコンボを狙う必要はなく、序盤から中盤に相手を削れるようなら、積極的に削っていった方が楽です。特に複数の導きやエンシェントを握れている場合、リノを回収しつつ細かく削っていくと良いと思います。
リーサルを決めに行くターンとしては、大体8ターン位になることが多いです。最初は8PPで相手のライフを削り切れるようパーツを集めていくのが良いと思います。必要なパーツの目安としては、リノ2・導き1・0コス1~3・1コススペル1が理想です。
最初のうちはリノ→導き→リノ→リノの7PP8点コンボを狙って行くと良いと思います。8PPあれば1コススペル使用で11点、0コス1枚追加で14点、0コス2枚で17点、0コス3枚で20点(otk)となります。

かなりの長文になってしまいましたが、少しでも参考になれば幸いです。