シャドウバースの回答詳細

自分も数千円のプランを購入するかどうか迷っている者ですが、「収穫祭」の下方修正については好意的に受け止めています。むしろ、1枚修正する程度のバランスに収まっているのが凄いと思っているくらいです。(プレイヤー諸氏においては他にも修正されるべきというのもあろうかと思いますが、とりあえず統計を取って調整してるだろう運営を信用することにします)

しかし、今後、今回のような下方修正が起こらないと考えるのは無理筋だと思います。
下の方の回答にもあるように、新しいエキスパンションが増えればそれだけバランス調整も難しくなるでしょうし、運営チームの想像を越えたカードの運用やコンボが発生することは避けられないでしょう(むしろ、それを探すのがデッキ構築の醍醐味でもある)。
本来ならリリース前にバランス調整が終わっていることが望ましいことですが、リリース後の調整はあるものだと思って割りきってプレイするほうが精神衛生上よろしいのではないかと思います。

一方、課金を気にする場合、コンピュータゲーム全般に言えることですが、サービスが将来的に終了した時やゲームに興味を失った時、手元に何も残らないというのは考慮すべきではないかと思います。このゲームに支払った金額だけ楽しめるかどうか、運営にどれだけ信頼ができるかということを考えたうえで課金額を決めるべきでしょう。そういう意味では、質問者さんは暫く非課金状態を続けて、運営チームの仕事ぶりを注視するのが良いのではないかと思います。

…ところで、このゲームが年単位で続いた時に、古くなったカードセットがまとめて使えなくなるようなことはあるのかどうか、そこが気になります。