シャドウバースの回答詳細

確かに根源への回帰は強いカードですけど、結局バウンスなので相手の予定を狂わせることはあっても、相手のカードは全然削れないどころか、ファンファーレを考えればむしろ増やしてますからね
①対象を取らない効果は強いですし、その手の効果はややエルフに多い気もします。ですがそもそもカードの役割が全体除去ならば対象を取らないのは当たり前だと思っています。そして破壊されない、という耐性が出たのなら、次にはスペルの効果を受けない、あるいはバウンスされない。といった耐性も出てくることでしょう。
②コスト5は破格とは感じません。確かにウィッチのアルケミックロアを見ると理不尽を感じますが、同レアのテミス、黙示録と比べればむしろ条件もなしでどんな高HPのフォロワーも一掃できるテミスに軍配が上がるでしょう。フィールドを一掃する点では根源も同じですが、バウンス故の再利用はファンファーレ抜きにしても大きなデメリットです。セルフバウンスのメリットも合わせて5に落ち着いたのだと思っています。
③セルフバウンスはそもそもエルフがそういったデッキです。
エルフ以外のデッキがカードの使い回しに特化していないだけなので、バウンスだからやばい、というのならファンファーレを持つフォロワーを多く入れてはどうでしょうか？また、他の方も言っているように手札飽和は普遍的な問題として上げるものではないと思います。
それに手札が余って更にフォロワーを展開している状況で、バウンスされただけで事故が発生する状況はそもそもエルフ相手なら避けるべき状況ではないでしょうか

おそらくロイヤルを使っているのでしょうけれど、ロイヤルに限らず③の手札飽和が起きるほどに展開していくデッキなら、根源の最速ターンまでに勝負を決めにかかることもできると思います。