ミルティオって何がそんなに強いの？

5コスで4コス相当のスタッツと計6コス踏み倒し行いつつ連携葬送カウントおよびリアニメイト先のコントロールとラスワ(実質トートカウントに使える)のドローで実質ノーコストかそれ以上の仕事をする。
エンハンスでは無理矢理決着つけようとするカードになる。

少なからずアンリミと違いカードの調整行ってるローテにてどうしたらこいつを腐らせる方法あんのかって位色々詰め込みまくったパワカじゃね。

色々ありますが
5コス4/4の悪くないスタッツに加えて、葬送で死帝の直接召喚のカウントを2稼ぎ、場に墓守の結晶があればこちらのカウントを2進め、墓地も2枚稼ぎ、リアニ元の高コストフォロワーも準備完了。
更にリアニメイトで最大6コスト分までのフォロワーを追加展開しつつ、ラストワードで2枚ドローの為、消滅や変身等をされなければここまでを事実上ミルティオのハンド1枚のみで完結させている点でしょうか。
また試合が長引けばエンハ9で盤面リセット等、ある程度いつでもお仕事できる所かと思います。

アンリミ民なら現状ミルティオが使われることはほぼほぼ無いので、使われるようになってから考えればいいのでは？ローテでの強さを知ったところで役に立ちゃしないでしょうし

2回葬送した後2ドローできるので手札を維持できる。ただし消滅きらりんぶいが来たら一瞬でリソース不足に陥る。
合計6コスト分2体リアニメイトできる。王墓2枚出たらハズレ。フェイラン1体もハズレ。
エンハ9で擬似バハムート＋相手の体力を6にする。ただしエズディアのような最大体力ではない。9ターン目が来る前に魔道具でやられたらジ・エンド。

以上の理由により今の構築には2枚かピン刺しになってる

5コスで2回葬送してかつ2枚リアニメイトできるからミルティオ含め5体も場に出たことになるため、フェイランの連携とも相性がいい。フォロワーが2体出るから展開力が高い、それまでに葬送が上手くいけば征伐の死帝も直接召喚されるから返すのが困難、フェイランも絡めばさらに強すぎる盤面を作れる。

さらにエンハンスで全体除去＋大ダメージ飛ばせるので、フィニッシャーとしても活躍できる。
5コスで出してもエンハンス9で出してもパワー・汎用性が高いから間違いなく強いと思います。