ガウェインやネフティス等について

追加カードはあると思っています。
というのも、ガウェイン、ミント、ネフティスなどはクラス特性や一般的な効果に関与する効果を持っているからです。（ガウェインは指揮官、ミントはネクロマンス、ネフティスはラストワードです。）
今後強力な効果を持つ様々なフォロワーは当然出てきます。それらがどんな方向性を持つのかは解りませんが、指揮官、ネクロマンス、ラストワードにノータッチということはまずないでしょう。特にロイヤルは各フォロワーに兵士、指揮官という効果外テキストを必ず与えなければならないので、ガウェインは一番将来性があります。ミントのネクロマンスやネフティスのラストワードについても、これらはネクロの主だった特徴であるため、金銀レベルでの強力なカードは必ず追加されると思います。運営としても、ネクロ色を出すために最悪でもブロンズでの追加はしなければならないでしょう。

また、超越ドロシーについてですが、これらも同様にクラス特性の塊ではあります。では上記の三者と何が違うのかというと、デッキの完成度（≒勝率）です。前環境で猛威を振るったことから分かるように、超越とドロシーは既に完成度が非常に高いです。その時々の環境によって力を発揮できるか否かが左右されますが、確実な勝利パターンが確立しており、またそれを実現できる力を持っています。痒いところに届くような補助的な追加カードはあってほしいですが、これ以上の強化は極論不要です。

ただし、質問主様が考えるように、ガウェインはともかくミントとネフティスは超越ドロシーのように今後の追加カードの性能を著しく縛るものではあります。極端な話、ミントやネフティスが環境を占めるようならば、運営はカードではなく新たなクラス特性を追加し、そちらの方向性を伸ばすと思います。
ですが、これも仕方のないことだと謂わざるをえません。完成度について言及しましたが、完成度が高いものに強力な新カードを追加することは、それ即ちインフレです。超越ドロシーを愛用する身としてはTOGは非常に価値のないパックでしたが、これ以上強化されるとshadowverse自体がつまらないものになっていただろうとも思います。（愚痴ると、何故コストダウンのカードばかりを初めから追加したのかは意味不明です。ライトニングシューターのように、スペブで効果が上昇するフォロワーが先だと思いましたね。試験的にもプレイヤーの次弾への期待的にも。）

ダラダラと書き連ねましたが、追加カードのあるなしはデッキの完成度が大きなウェイトを占めています。満遍なく強力なカードを追加するようでは、テコ入れのみならずインフレの加速に繋がります。超越とガウェインミントの違いはそこです。
急速にインフレを加速させる運営の鈍腕には正直不安しかありませんが、テコ入れ（という名の環境崩壊）はあると思いますよ。

偶像とか竜呼びとかよりかは全然明るい未来見えてるんじゃないですか？

アンリエットにとって変わられたガブリエルの話はやめろ頼むからやめてあげてください。

超越は環境次第とはいえ初期環境から高い勝率誇ってますからうかつに強化なんざできませんし…ネフティスはぶっちゃけネフティス以外はコンネクと同じなんですよね。コンネクの強いカードって大体ネフティスに入るんすよ。例を挙げるなら冥府神とかカムラとかモルディとか。だから今回もゾンパとか破魂とか普通に入れられるわけで。別に強化されてないわけじゃないでしょう。こいつらと比べるのは違うかと。
ガウェインとかミントはマジで将来性はあります。指揮官やネクロマンスなどが追加されるほど強くなるんで。
超越は今のままでも強いから運営がなかなか強化しにくいんですがガウェインミントなどは現時点でそんな高勝率取れてないのでこいつらと相性抜群のやつが出てきてもおかしくないです。要するに実績の違いです。将来的にガウェインミントなどが普通に勝てるようになればいまの運営みたいに露骨に強化はしないでしょう。

「実装しない」ならまだいいですけどね。
「思いつかないから実装できない」のだとしたら…。

まあたしかに最近の運営の方針は1枚で仕事するカードが多いですね。ゼルみたいなコンボになりそうなカードもありますがやっぱりそういうカードは少ない…

インペリアルドラグーンや狂信の偶像等の運用を広げるカードの追加は過去にも色々あります。

今回に限っても
貴公子→骸の王、異形(単純なファッティ)→白狼
等様々なシナジーを産むカードが出ています。

ウィッチの低コストスペルに関しても、今回のドラゴンにPPブーストが追加されたので可能性は残っていると思います。
ただ、土も低コストスペルも既に足りてるんじゃない？と思ってるんですが…

ウィッチに低コススペルが増えないのは超越のリーサルが早まっていくという側面が少なからずあると思います。ガウェインに関しては低コス帯に有用な指揮官が出たり、強力なドロソの追加次第で化ける可能性はあります。ネフはラストワードでラスト消滅耐性付与とかあれば息を吹き返すかと。要約すると、ウィッチの低コススペルは、超越のリーサルを今の状態で留めておくための後から調整状態で、ガウェインネフはこの先の追加カードがハマる可能性がある(ルシにサハがハマったような感じ)で少しニュアンスに違いがあるのではないでしょうか。